Left meaning in bengali , Left meaning , Left অর্থ , Left অর্থ কি , Left কি , Left এর বাংলা অর্থ কি , Left এর বাংলা অর্থ

Left meaning in bengali , Left meaning , Left অর্থ , Left অর্থ কি , Left কি , Left এর বাংলা অর্থ কি , Left এর বাংলা অর্থ

 Direction (বাম/বাঁ):

• বাম (bam) or বাঁ (bã) - This is the most common translation when referring to the direction.

  • Example: "Turn left at the lights." - "আলোকস্তম্ভের বাঁদিকে যাবেন।" (Alokostombher bãdike jaben.)

  • Example: "My house is on the left." - "আমার বাড়ি বাঁ দিকে।" (Amar bari bã dike.)

2. Past tense of "leave" (ছেড়ে যাওয়া/রেখে যাওয়া/বেরিয়ে যাওয়া/চলে যাওয়া): When "left" is the past tense of the verb "to leave," the meaning can vary:

• ছেড়ে যাওয়া (chhere jawa) - To leave (a place, a relationship, something behind).

  • Example: "He left the house by the back door." - "সে বাড়ির খিড়কি দিয়ে বেরিয়ে গেছে।" (She barir khirki diye beriye gechhe.)

  • Example: "She left her husband." - "সে তার স্বামীকে ছেড়ে গেছে।" (She tar shamike chhere gechhe.)

• রেখে যাওয়া (rekhe jawa) - To leave something somewhere (intentionally or by accident).

  • Example: "You've left your keys on the table." - "তুমি টেবিলের ওপর চাবি রেখে গেছ।" (Tumi tebiler opor chabi rekhe gechho.)

  • Example: "He left a wife and two children." (meaning, they survived him) - "তিনি স্ত্রী ও দুই সন্তান রেখে গেছেন।" (Tini stri o dui sontan rekhe gechhen.)

• বেরিয়ে যাওয়া (beriye jawa) - To go out, to exit.

  • Example: "I'll be leaving at five o'clock tomorrow." - "আমি আগামীকাল পাঁচটার সময়ে বেরিয়ে যাব।" (Ami agamikall panch-tar shomoy beriye jabo.)

• চলে যাওয়া (chole jawa) - To go away.

  • Example: "The bus leaves in five minutes." - "বাস পাঁচ মিনিটে ছাড়বে।" (Bas panch minute chharbe.)

In summary, the most common translations are:

• বাম (bam) / বাঁ (bã) for the direction.

• ছেড়ে যাওয়া (chhere jawa) or রেখে যাওয়া (rekhe jawa) or বেরিয়ে যাওয়া (beriye jawa) or চলে যাওয়া (chole jawa) for the past tense of "leave," depending on the specific context.

------------------------------- 

আমাদের ভিডিও দেখার জন্য আপনাকে অভিনন্দন  আপনি চাইলে এরকম ভিডিও পেতে আমাদের ইউটিউব চ্যানেলটি সাবস্ক্রাইব করে রাখতে পারেন        

A to Z Question এর পক্ষ থেকে আপনাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা এবং ভালোবাসা 

-----------------------------------------------------------

যোগাযোগঃ janbobd24@gmail.com

=== Chapters ===

0:00 Introduction

0:10 পার্ট ১

0:35 পার্ট ২